스레2012.03.29 01:27
일본에서 판매되는 피로 회복제를 말합니다.


1:이하, 무명을 대신해 VIP가 보내드립니다:2012/03/28(水) 01:09:36.40 ID:M6nDCZDW0

이거 혹시 말하면 안 되는 거?


2:이하, 무명을 대신해 VIP가 보내드립니다:2012/03/28(水) 01:09:50.88 ID:HvOvvlL60

겁나 웃었어



3:이하, 무명을 대신해 VIP가 보내드립니다:2012/03/28(水) 01:10:07.93 ID:27Keokhd0

이봐 그만해


더보기


Posted by 비내리는날의커피한잔

댓글을 달아 주세요

  1. 레드양

    꺅ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2012.03.29 01:31 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. kashumir

    박카스도 항상 마지막에 마시던데... 고생했으니까 힘내란거 아닌가?'ㅁ'

    ....그보다 일본 피로회복제 광고는 중간이나 처음에 마시나요?;

    2012.03.29 01:41 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 손님

    피로회복제인가요........ 뭐...... 실제로 광고 효과만 있으면 그만일테지만요....
    그보다 전 스레랑은 너무 분위기 달라서 적응 못했네욬;;

    2012.03.29 19:45 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 에아

    너무 많은걸 알아 버렸군(?)

    2012.03.30 16:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

스레2012.03.29 00:41


슬픔과 절망 밖에 없는 이야기입니다.

하도 충격적이여서 오랜만에 번역하게 됐으나,

막상 번역하면서도 스스로도 왜 이런 걸 하는지 알 수가 없었습니다.


더보기


Posted by 비내리는날의커피한잔

댓글을 달아 주세요

  1. 죽음의큐

    선덧글 후감상...
    오랫만입니다
    생활은 나아지셨는지?

    2012.03.29 00:42 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 익숙해져서 괜찮습니다만...
      취미 생활의 시간은 사라진 것 같아서
      조금 슬픕니다.

      2012.03.29 00:47 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • 죽음의큐

      그보다 무섭네요...
      실제로 이런일이 있었으면
      정신착란으로 자살했을것같음..

      2012.03.29 00:52 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. kashumir

    이건....... 뭐라 말할수 음따.
    그래도 하나 확실한건...........

    한국 스레딕에서 이런 얘기하면 중간에 '구라즐ㅗㅗㅗㅗㅗ'이나 '인증인증인증못하면짜져ㅇㅇㅇㅇㅇ'때문에 얘기하다 빡쳐서 관둘듯.ㄱ-;

    2012.03.29 01:42 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 아직도 스레딕하시는 양반이 계시네;;

      거기 왜합니꺼;; 매너도 완전 꽝이고 재미도 없는데

      2012.03.29 18:22 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • 178

      재미가 있건 없건 님이 상관할 문제는 아닌듯

      2012.03.30 10:00 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 에세

    낙시 선언이란 말을 기다렸었는데...

    2012.03.29 11:20 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 나비효과

    아.... 이런 엄청난 이야기가 ㅡ ㅡ;;;;; 퍼갈깨여

    2012.03.29 12:15 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 라무

    거의 저주받은인생...

    2012.03.29 16:05 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 나비타

    진심으로 1의 행복을 기원합니다.

    2012.03.29 16:42 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. 이럴수가.. 1의 행복을 기원합니다.진짜..

    2012.03.29 16:46 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 비밀댓글입니다

    2012.03.29 17:24 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. 꼭두각시 피에로

    아...이런 일을 겪은 사람이 있다니...

    2012.03.29 21:55 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. 솔직히

    이만한 사건이 보도되지 않았다는건 상당히 의심스럽지만;;

    진실이 아니길 빕니다

    2012.03.29 22:43 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. 에아

    간만에 와서 본게 이거라니...으어어!?
    비커님 저한태 왜그러세요...말해봐요(?)
    //별도로, 돌아오셔서 기쁘네요

    2012.03.30 16:51 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 13

    아.....아....아...

    2012.04.01 03:11 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  13. 으아

    겨우 종교가입권유 거부로 이정도까지의 일이 생기다니... 앞으로 집에 종교가입권유 권하로 오는 사람 어떻게 대하면 좋을지;;;

    2012.04.07 19:27 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  14. 애독자

    오랜만에 오시네요 하하

    2012.04.08 13:45 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  15. 라라마마

    애니타운으로 가져가겠습니다

    2012.08.03 09:48 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  16. 퍼갈게요

    퍼갈게요

    2012.08.08 20:03 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. 원본주소좀주실수..

    원본주소좀주실수있나요 ??

    2015.02.14 23:47 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

감상2012.03.20 10:44

코피 동영상
Posted by 비내리는날의커피한잔

댓글을 달아 주세요

  1. 지나가자

    정말 귀여워요~~ 우리집 예냥이도 저럴 때가 있었는데ㅋ

    2012.03.20 14:39 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. Alvein

    오오 오랜만이네요

    2012.03.20 17:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. kashumir

    아............ 모니터에 얼굴 쳐박아서 피지묻음. 아놔........

    2012.03.20 20:18 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 길냥이

    무지 귀여워어어!

    2012.03.20 21:38 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. E.coli

    으...으아아아아아아아~!!나아아아아아ㅏ아아아아아!!!!귀..귀여워서 사망할 거 같아요...하..호흡곤란..

    2012.03.21 01:12 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. ㅁㄴㅇㄴㅇ

    우ㅠ워어어엉ㅇ
    이거뭐야 초ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ귀여워ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ
    으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ아앙ㅇ아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ으아웡ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
    고양이말고 주인 너말이야너! (응?)

    2012.03.21 04:15 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. 에아

    끄아앙?!

    2012.03.21 23:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 헨리오함마

    아.... 심장 멎을뻔했다......

    그러고보니 우리집 냥느님 어르신들도 이런 시절이 있었는데.....

    2012.03.23 16:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. sungle

    오랜만에 글올리셧네요 ㅋ

    2012.03.25 23:20 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

워크샵2012.03.03 21:31
한국 도착했습니다. 오래간만입니다.
짧으면 2~3일에 한번씩 진도 2~4 지진이 있었습니다.
곧 환절기이니 감기 조심하시고, 좋은 주말 되세요.
짧고 사진도 없어서 죄송합니다. 
Posted by 비내리는날의커피한잔

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 돌아오셨네요ㅎㅎ
    지진이 그렇게 많다니..

    2012.03.04 16:09 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. s네코즈키

    무사 귀환 축하드립니다 ㅎ

    2012.03.04 16:12 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. Tiger

    어서오세여~

    2012.03.04 16:48 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. Tiger

    어서오세여~

    2012.03.04 16:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. Tiger

    어서오세여~

    2012.03.04 16:55 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. ^^

    어서오세요^^ 돌아오셨네요

    2012.03.04 18:19 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 손님

    무사귀국 축하드립니다~ 그보다 지진이 2~3일에 1회라...꽤나 자주나는군요;

    2012.03.04 21:20 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. 펭후

    오오오!! 매일매일 들어오느게 일과가 됐는데 돌아오셨군요!!

    2012.03.04 21:24 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. 메타몽

    오오!! 어서오세요!

    2012.03.05 18:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. 호옹이

    탈없이 돌아와 다행입니다 ㅜ-

    2012.03.05 22:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 기다렸삼

    오오 이제야 오셧군요..
    2~3일마다 지진이라니..
    전어초밥 하나로 버티던 시간도 이제 끝이라고 생각하겠습니다 ^^

    2012.03.06 17:47 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  13. 무사히 오셨다니 축하드려요^^

    2012.03.09 11:57 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  14. 레드양

    잘오셨어요 ㅠ 기다렸어요...!

    2012.03.09 22:01 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  15. 마늘괭이

    수고 많으셨습니다!

    2012.03.10 06:51 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  16. 무사귀환 ㅊㅋㅊㅋ

    ㅎㅎ

    2012.03.10 12:04 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. 큰일없이 무사귀한축하드립니다

    2012.03.10 15:09 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  18. 드디어오셧네요 어서오이소!
    기다렷어요 ㅎ

    2012.03.11 17:58 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  19. 우와

    저도 여기 매일매일 들어와서 새로운 번역이 올라오길 기다리지만 오늘 9시기준871 어제1,326이건 좀 대단하네요;;;

    2012.03.12 21:05 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 오랜만입니다. 비커님 :) 기억하실라나 모르겠네요. 얼음집의 고마저씨a를 ㅎㅎㅎ
    역시 열심히 보고 있습니다. 예전이 그립네요^^*

    2012.03.14 17:14 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  21. fkfkakak

    애니타운으로 가져가겠습니다

    2012.03.31 16:20 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

워크샵2012.02.05 22:01
일본에 온지 약 3주째에 들어섰습니다. 일 때문에 이쪽에 와있어서
한가할 때는 평소처럼 스레 작업하기 보다는 돌아다니는 것이 일과가 되고 있어서
업데이트가 늦어진 점 죄송합니다.

많이 늦었지만, 새해 복 많이 받으시고 올해 하시는 일 더욱 잘 되시기 바랍니다.

 덤으로 어제 먹은 전어초밥입니다. 굉장히 충격적이었을 정도로 맛있었습니다.

 

'워크샵' 카테고리의 다른 글

요즘 재밌는 스레가 없네요...  (36) 2012.05.27
한국 도착했습니다.  (29) 2012.03.03
일본에서 인사드립니다.  (26) 2012.02.05
내일 수능 힘내시기 바랍니다.  (21) 2011.11.09
2011년 10월 18일 인사말  (31) 2011.10.18
18일까지 못 올릴 예정입니다.  (22) 2011.08.12
Posted by 비내리는날의커피한잔

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 언제가 됐든 기다릴 수 있어요!!
    몸 조심 하시고 전어초밥도 주세요.. 배고프네요ㅋㅋ

    2012.02.05 23:08 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 아이흥행

    살아계셨구나ㅠㅠ

    2012.02.05 23:12 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 행인

    질 지내고 있으신거보면 정말 다행이네요 ㅎㅎ
    비카님도 새해복 많이 받으세요~~

    2012.02.05 23:41 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. Althea

    가을전어는 아니지만 맛있게 생겼네요. 새해 복 많이 받으세요.

    2012.02.06 02:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 맛있겠어요!!! 초밥 너무 좋아하는데 ㅠ^ㅠ

    2012.02.06 12:24 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. oh!

    맛있겠네요 츄릅...으햐 자매의유혹이나 이상한약 시리즈 텍본 어디서 구할수없을까요??

    2012.02.06 12:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 마노

    맛있겠다ㅠㅠ새해 복 많이 받으시길!

    2012.02.07 00:52 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. bbbb

    나도주시용..,

    2012.02.07 07:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. 오오 일본.... 몸조심하세요~
    방사능 영향권에 계신건, 물론 아니겠죠?
    ....그건..맛있는것... 부럽네요 ㅠㅠ

    2012.02.07 12:46 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. kangelion

    저거 초절임 이라고 어디서 들은듯... ^^;

    2012.02.07 15:07 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 우왕

    전스레 1회독 하고 가끔 복습하고 있슴다 ㅋㅋ 기다릴게요~

    2012.02.08 08:09 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  13. 에아

    살아계시는거군요<

    수고하세요~다음글 기대하죠

    2012.02.08 10:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  14. blueblame

    비쥬얼도 충격적이군요... 흠

    2012.02.08 13:44 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  15. blueblame

    비쥬얼도 충격적이군요... 흠

    2012.02.08 13:44 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  16. 펭후

    오오... 저희 누님께서는 못먹을것같은 실루엣..

    2012.02.08 15:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. 호박

    왜 다들 음식 사진은 꼭 밤에 올리는 걸까요ㅋㅋㅋ
    오오 부러워요 일본ㅠㅠ
    저도 언능 가고싶네요
    추운데 몸조심하시고 일때문에 갔더라도 틈만나면 돌아다니세요ㅋㅋ

    2012.02.09 13:34 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  18. 말복

    이야... 역시 초밥의 본고장 일본답군요.
    초밥을 저렇게 멋잇게 만들 수도 있네요.. 허허..
    하시는 일 잘 되시길!

    2012.02.10 11:44 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  19. Meal

    스레드 번역도 기대되지만 기왕 가신김에 일본 리뷰도 기대가 되네요^^
    아무쪼록 건강히 잘 돌아오세요~!

    2012.02.19 16:40 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 마늘괭이

    요즘 글이 안올라와서 아주가끔 들러보네요 ㅎㅎ
    전어도 좋지만 전 값싸고 맛있는 고등어초밥을 좋아해요

    2012.02.23 05:37 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  21. 방사능 초밥

    그가 업데이트를 안하는 이유는...

    2012.02.26 23:16 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 방사능

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

      2012.03.02 20:05 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]